Wednesday, October 19, 2011

獨家回收系統Exclusive Response System

這是悠九獨家的回收系統,看起來與一般的矽膠回收沒甚麼兩樣,但實際上它卻給玩家在使用上帶來很大的改變。
    This is the Exclusive Response System by Yonity. It is just like the flowable silicon response system at firs sight. However, the response system has been change a lot by Yonity.
  簡單來說,他就只是一片矽膠片而已(圖一),材質與傳統所使用的填充式矽膠類似,有著絕佳的回收收感,回收緊但又滑順。需要替換時也非常方便,因為他完全沒有背膠,所以不會有任何殘膠的問題,更可以隨時隨地替換。藉由悠九的智慧,研發出了剛剛好特別的尺寸,可以讓他非常緊密的卡在溜溜球本體上,不至於滑動,也就是因為如此,我們不需要背膠!
    Basically, it is just a silicon pad (Fig. 1). The materiel is similar as the flowable silicon with best response and smooth. Besides, it is very easy to switch. There are no adhesive. You don't need to worry about the problem of residual adhesive. By the intelligent of Yonity, we designed the perfect size that the silicon pad can assemble with yo-yo body tightly without any slip.

圖一 矽膠片
Figure 1 Silicon Pad
  矽膠片的厚度與寬度上,悠九工程師不做任何浪費,計算出來絕佳的回收系統厚度,以及最有效的回收矽膠片寬度。矽膠片的厚度高達1.5mm,提供最佳的回收手感,寬度不會太寬,剛剛好在回收動作時的使用範圍內,不增加任何一點不必要的磨擦力。
  原廠的矽膠片在安裝上悠九的溜溜球後會凸出0.1mm,但在使用一段時間後,矽膠片會磨損,讓回收能力下降。這時聰明的悠九工程師早就幫你們想好這個問題了,悠久會提供符合我們溜溜球規格的小紙片(圖二),讓你放在矽膠片下面,讓矽膠片再度凸出到你要的高度,增加回收系統使用的壽命。我們不是賣消耗性零件來賺錢,我們只是想做好溜溜球!
    The engineer did not waste any material one the size. The engineer calculated the perfect thickness and width of the pad. It provides great response by the 1.5mm of thickness. And the width is just right that do not increase friction that you don't need.
   The original installation setting of the height of pad is 0.1mm form the yo-yo body. After long time playing, the pad will be worn to decrease the height and response. For all that, the engineer already had the best solution. We provide you a small paper (Fig. 11) that is the same size as the pad. And the thickness is only 0.1mm. You can put it under the pad to make the height and response back.
   We are not selling the consumptive good. We are not making money. We are making yo-yo!

圖二 小紙片
Figure 2 The paper.